Samedi le 26 mai dernier, Cycy Anne Foyle, auteure du roman fantastique “J. Le protocole des archanges” (Éditions Dédicaces), obtenait une entrevue à l’émission télévisée “Rêves et Cris”, tandis que notre auteur Thierry Rollet obtenait une capsule au sujet de son livre intitulé : “Volontaires pour la Mort Noire et autres contes fantastiques“. L’entrevue de Cycy Anne Foyle fut réalisée lors du dernier Salon du livre de Paris. Nous remercions vivement l’équipe de “Rêves et Cris” pour son excellent travail. Cette émission est diffusée sur Nolife, un bouquet de base des chaînes en France (appelée TNT).
Meetoyen :Interview de Guy Boulianne, président des Editions Dédicaces. Cette maison d’édition située au Canada publie des auteurs du monde entier et navigue entre publication sur papier et support numérique.
Le monde de l’édition n’est pas en perte de vitesse, bien au contraire. Avec l’avancée des nouvelles technologies, les maisons d’éditions doivent s’adapter pour faire face à la concurrence et s’ouvrir à un monde culturel plus moderne. Les Editions Dédicaces, créées pour les auteurs et amoureux des lettres, prouvent que littérature et médias de communication peuvent se concilier. Laissons aux lecteurs le choix de choisir leur mode de lecture….
Bonjour Guy, vous êtes PDG des Éditions Dédicaces. Pouvez-vous me décrire votre maison d’édition ?
Les Éditions Dédicaces ont été fondées au mois de mars 2009, à Montréal, au Canada. Cette maison d’édition indépendante est tournée vers les nouvelles technologies et la modernité. Grâce à internet, elle s’est fait connaître très rapidement à travers le monde et elle publie des auteurs provenant de plusieurs pays. Les lecteurs peuvent trouver les livres dans plusieurs boutiques en ligne, tant au niveau papier qu’au niveau numérique. Les Éditions Dédicaces préconisent l’ouverture et la culture accessible à tout le monde. C’est pourquoi elles se sont associées à Bookshare® et à World Reader aux États-Unis, afin de rendre leurs livres accessibles aux personnes aveugles et handicapées, ainsi qu’aux pays africains. Les Éditions Dédicaces ont aussi signé plusieurs contrats avec des entreprises de premier plan telles que le premier fournisseur de contenu numérique à travers le monde, OverDrive, et l’une des cinq plus importantes plateformes européenne de téléchargement, Starzik. La maison d’édition a participé à plusieurs salons du livre en France et au Canada, dont trois années consécutives au Salon du livre de Paris. Elle lance désormais ses propres liseuses de livres numériques multimédia, incluant des dizaines de livres originaux.
Quel est votre parcours ? Aviez-vous déjà travaillé dans le milieu de l’édition ?
Bien sûr. J’ai écrit mon premier recueil de poésie à l’âge de 18 ans et je l’ai auto-édité deux ans plus tard à 500 exemplaires qui se sont rapidement vendus. Par la suite, il y eut un second recueil de poésie et quelques fanzines. En fait, je gravite depuis plus de 30 ans dans le milieu des arts. Je me suis rapidement intégré au monde des galeries d’art en devenant l’un des responsables de la Galerie Frère Jérôme et de la Galerie Lézart, à Montréal. Plus tard, j’ouvrit ma propre galerie au troisième étage du Cooper Building, sur le Boulevard Saint-Laurent. En 2005, je devins l’éditeur en chef de la maison d’édition Mille Poètes, une entreprise située dans l’État du Delaware, aux États-Unis. J’ai démissionné de celle-ci pour créer ma propre maison d’édition en 2009.
Qu’est-ce qui vous a motivé pour lancer une maison d’édition ?
Comme je l’ai dit plus haut, j’ai toujours travaillé dans le domaine des arts et de la littérature. Pendant des années, je fus l’assistant de la grande poétesse, et regrettée, Janou Saint-Denis. D’ailleurs, je fis plusieurs lectures de textes à sa très célèbre Place aux Poètes. Après moi, ce fut le poète Éric Roger qui prit la relève. Celui-ci est désormais un auteur publié aux Éditions Dédicaces. Cela faisait donc partie de mon cheminement naturel de créer une nouvelle maison d’édition. J’ai fondé les Éditions Dédicaces dans une optique de modernité. Nous utilisons, avec force et énergie, l’internet, les réseaux sociaux et les nouvelles technologies afin de développer nos différents projets. C’est ce qui nous a permis de faire connaître très rapidement notre maison d’édition.
Samedi le 14 avril dernier, Marc Feuermann, auteur du roman de science-fiction “Le dernier voyage de l’Albatros” (Éditions Dédicaces), a obtenu une entrevue à l’émission télévisée “Rêves et Cris”, diffusée sur Nolife, un bouquet de base des chaînes en France (appelée TNT). Cette entrevue fut réalisée lors du dernier Salon du livre de Paris. Nous remercions vivement l’équipe de “Rêves et Cris” pour son travail remarquable.
Le dernier voyage de l’Albatros : Dans un avenir pas si lointain, l’humanité a colonisé de nombreux mondes au sein du système solaire. Ceux qui ne sont pas restés sur Terre ont fini par s’adapter à leur nouvel environnement stérile, sombre, dans des atmosphères raréfiées sous les dômes de leurs cités glaciales. Les vieux démons de la nature humaine sont aussi de retour et à nouveau les querelles pour le pouvoir font rage. Et la situation ne fait que s’envenimer. Quelqu’un ou quelque chose semble vouloir faire échouer toute tentative d’unification. Les relations entre Enora, la présidente de la Confédération Terrienne, et Atama, l’Empereur Martien sont au plus mal. Et chaque camp est au bord de l’implosion. Les Etats qui constituent Confédération sont très divisés et les alliers du Martien, Zerdan le maître des lunes de Jupiter, et Narcisse, l’empereur autoproclamé des mondes d’Uranus, se détestent cordialement.
Le seul endroit où semble encore régner une certaine sérénité, c’est à bord du cargo récolteur Albatros. Mais en acceptant de prendre à bord deux fugitifs pourchassés par Nacisse, l’Amiral Tulk sait que cette tranquillité relative va prendre fin. L’Albatros doit fuir le monde d’Uranus et l’incroyable secret qui se cache dans les profondeurs de son atmosphère pour un long voyage périlleux vers le centre du système solaire.
Plus on est de fous, plus on lit! (Radio-Canada) : À l’heure du livre électronique, on ne craint plus seulement la disparition du livre en format papier, mais également la raréfaction des maisons d’édition. Nous vous invitons à écouter une entrevue fort intéressante avec Mélanie Vincelette, fondatrice des éditions Marchand de feuilles, Antoine Tanguay, fondateur des éditions Alto, et Éric de Larochellière, fondateur des éditions Le Quartanier, qui sont réunis pour discuter de la réalité du monde de l’édition et pour clarifier leur rôle en tant qu’éditeur dans le milieu littéraire québécois.
Les Éditions Dédicaces participent actuellement au très prestigieux Prix Impact .CA, organisé par l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet. Voici une entrevue réalisée dans le cadre de ce concours pan-canadien…
Décrivez-nous brièvement le site Web ou l’application .CA et les objectifs que vous visez au moyen de celui-ci.
Le site Web www.dedicaces.ca a été créé afin de promouvoir les Éditions Dédicaces, les auteurs et leurs œuvres à l’échelle internationale. Créé en février 2009, le site Web a reçu près de 95 000 visiteurs en provenance de la France, du Canada, de la Belgique, du Maroc, de l’Algérie, des États-Unis, de la Suisse et de plusieurs autres pays. Plus de 180 000 pages ont été vues depuis la création du site.
En quoi l’objet de votre participation met-il à profit le potentiel d’Internet et des noms de domaine .CA à titre d’agents de changement positif dans la vie de vos clients et dans les progrès vers l’atteinte de vos objectifs organisationnels?
Nous possédons plusieurs noms de domaine pour différents services en relation avec notre maison d’édition : dedicaces.info (blogue), dedicaces.org (ASBL), dedicaces.tv (radio et média), dedicaces.tel (téléphonie), dedicaces.biz (boutique), dedicaces.mobi (site mobile). Par contre, dès le départ, nous avons adopté le nom de domaine .CA pour le site principal de notre maison d’édition (dedicaces.ca), car nous souhaitions définir celle-ci géographiquement et la représenter mondialement comme étant une entreprise canadienne. L’identité nationale est importante dans notre stratégie commerciale puisque la bonne réputation du Canada est l’une des composantes de notre succès.
Quelles sont les caractéristiques et les méthodes novatrices liées à votre site Web .CA qui vous permettent de faire un usage optimal des ressources de votre entreprise? Autrement dit, comment votre site Web ou votre application .CA vous permettent-ils de faire plus avec moins?
Le nom Dedicaces.ca est facile à retenir puisque relié de très près au milieu de l’édition et à la création littéraire. Son originalité en fait une marque de commerce reconnaissable en tout lieu et identifiable à son objectif commercial. Nous publicisons notre site Web .CA de façon très dynamique en utilisant les différents réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Friendfeed, etc.), la diffusion de vidéos (Youtube, Dailymotion, Blip.tv, Kewego, etc.) et en établissant des partenariats avec des entreprises variées.
Nous profitons d’une large couverture médiatique en Europe, en Afrique et en Amérique puisque nous publions des auteurs habitant sur ces trois continents, ce qui fait des Éditions Dédicaces une entreprise internationale. Nous faisons donc connaître les auteurs canadiens à l’extérieur de leur pays et en cela, notre site Web .CA joue un rôle déterminant.
Quels sont les principaux objectifs organisationnels liés à votre vision ou à votre entreprise que votre site web ou application .CA vous aident à atteindre? Le capital investi dans ce site Web ou dans cette application .CA a-t-il généré un rendement des investissements pour votre entreprise?
L’objectif principal de notre site Web .CA est d’attirer vers lui les différents acteurs du milieu de l’édition et de les rediriger vers les services appropriés offerts par notre entreprise. Par l’intermédiaire de ce site internet, nous recevons régulièrement des manuscrits écrits par des auteurs en provenance de plusieurs pays. Cette mondialisation de notre entreprise nous permet de participer à plusieurs événements littéraires, dont le Salon du livre de Paris, le Salon du livre de Carcassonne, le Salon du livre d’Ile de France, le SIEL de Paris (en France)… ainsi que le Salon du livre de Trois-Rivières, le Salon du livre de l’Estrie, l’Expozine, l’ePaperWorld (au Canada) et bien d’autres. Notre site Web .CA est donc profitable à notre maison d’édition, tant au niveau des capitaux investis qu’au niveau de la reconnaissance du milieu culturel.
De quelle façon votre site Web ou votre application .CA ont-ils exercé un impact sur votre entreprise, sur la communauté élargie et sur le succès et la croissance de votre entreprise?
Tel que mentionné ci-haut, notre site Web .CA rassemble les différents acteurs du milieu de l’édition et permet à des dizaines d’auteurs de publier leurs livres, ce qui est une première expérience pour plusieurs d’entre eux. À partir de ce moment, ces derniers obtiennent très souvent des articles et des entrevues dans les médias écrits et radiophoniques, ce qui leur permet d’atteindre un public ciblé et d’augmenter leur lectorat.
L’impact obtenu par nos différents auteurs se répercute indéniablement sur notre maison d’édition qui est en constante progression par rapport à ses propres objectifs.
L’auteur Gérard Porcher obtient une entrevue dans le webzine Le Meetoyen. Retraité, cet ancien cuisinier se consacre dorénavant à l’écriture. Passionné d’auteurs tels que Franck Vargas, c’est vers les romans policiers que notre écrivain laisse glisser sa plume sur le papier. Ce dernier a publié plusieurs romans aux Éditions Dédicaces.
Bonjour Gérard Porcher, pouvez-vous vous présenter en quelques lignes ?
D’origine bretonne d’une fratrie de 7 frères et soeurs, en 1968 j’ai quitté la Bretagne pour venir en région parisienne. Depuis 1971, je vis en Essonne, près d’Evry. Cuisinier de formation, puis directeur de cuisine centrale, je suis actuellement en retraite. J’ai pratiqué la compétion de vélo pendant 21 ans, je chante en jouant de la guitare. Depuis 38 ans, je suis marié avec une mexicaine et nous avons eu 4 enfants.
Depuis combien de temps êtes-vous passionné d’écriture ? Pourquoi ?
Depuis ma jeunesse, j’ai toujours aimé l’écriture et dans ma carrière professionnelle, en tant que directeur, j’ai eu beaucoup de rapport à écrire. Étant un grand lecteur, j’avais toujours envie après avoir terminé un livre, de faire comme cet écrivain, écrire un livre. Mais le travail, la vie familiale et le sport ont fait que je n’ai pas eu le temps de le faire.
Que recherchez-vous dans l’écriture ?
A m’évader, à rechercher des mots qui sonnent bien dans une phrase. Par moment, quand je suis en pleine écriture, par exemple écrire un poème, il m’arrive de m’envoler avec les mots et de n’être plus là, je suis dans mes rêves.
A quel genre littéraire vos romans appartiennent-ils ?
J’écris surtout des livres policiers, mais aussi des poèmes. D’ailleurs ma petite fille qui a un an, est mon inspiration pour écrire de belles phrases.
Comment avez-vous choisi la voie du thriller ?
En regardant des séries télévisées, les experts, Hercule Poirot, arabesque etc… Puis aussi par la lecture de grands auteurs policiers, tels que Franck Thilliez, JC Grange, Vargas.
Pour vous, qu’est-ce qui fait un bon polar ?
Un bon polar, bonne question ! Avant tout, c’est l’intrigue, puis l’action. Comme Vargas, avoir la précision sur les personnages, l’état des lieux. En lisant un bon polar, on doit pouvoir se mettre à la place de l’auteur et prendre l’identité du personnage principal. Quand on y arrive c’est que le polar est bon.
La Dépêche du Midi : L’écrivain Marie-chantal Guilmin sera pour la première fois au Salon du Livre de Paris, Porte de Versailles du 16 au 19 mars prochain et attend des grands noms de la littérature française et étrangère. Rencontre.
Marie-Chantal Guilmin. / Photo DDM.
Vous attendiez-vous à participer à ce Salon ?
Marie-Chantal Guilmin. Il est si renommé que je ne pensais pas y participer. Je le dois à mon éditeur canadien, Guy Boulianne, créateur des Éditions Dédicaces, qui m’a permis d’y assister car une candidature unique n’a pratiquement aucune chance. Je savoure .
C’est votre 2e ouvrage, « Elsa Z, tant à raconter » qui vous en ouvre les portes ?
Oui, ce livre est si bien accueilli par la critique et les lecteurs. Paris, c’est une ouverture pour rencontrer de nombreux éditeurs et auteurs connus, cette année, je vais côtoyer Jean d’Ormesson de l’Académie Française, Charles Aznavour (qui signe son livre « Une porte l’autre » et Alexis Jenni, dernier Prix Goncourt, entre autre.
Le fait que « Elsa Z » ait reçu une médaille a-t-il joué aussi pour votre reconnaissance ?
Tout à fait, et remise dans des conditions incroyables, à Perpignan, une Médaille d’Honneur de la Mémoire de la Shoah Perpignan par le Consul d’Israël en France, Barnéa Assid, Serge Klarsfeld, le célèbre avocat chasseurs de nazis et Philippe Benguigui, président de l’Association ZAKHOR pour la Mémoire.
Que pensent vos lecteurs ?
J’ai signé des dédicaces, certains viennent me glisser un petit mot sur le livre d’or du site officiel, d’autres à mon domicile ou m’envoient des lettres très émouvantes, même m’appellent, très émus au téléphone pour me donner leur sentiment. J’en suis fière pour Elsa Zilberbogen dont je raconte l’histoire .
D’autres ouvrages ?
J’ai terminé un manuscrit qui se lit comme une parodie philosophique, j’écris une correspondance imaginaire avec Marcel Pagnol et une fiction contemporaine qui a lieu en Cornouailles, le long de la Riviera anglaise, on est bien loin de la Seconde Guerre Mondiale. J’ai un projet sur la vie du frère d’Anne Boleyn, l’une des femmes du roi Henri VIII d’Angleterre, qui a péri sur l’échafaud ».
Quelles sont vos prochaines dédicaces ?
Outre le Salon de Paris, je serai à Castres prochainement, à Toulouse, le mardi 1er mai au Salon du livre de Revel, le dimanche 13 mai à Mazamet pour le Salon du Livre, les 18, 19 et 20 mai au Salon du livre de Villeneuve sur lot, et entre autre, au Salon du livre de Gaillac au mois d’octobre prochain ».
Samedi le 26 mai dernier, Cycy Anne Foyle, auteure du roman fantastique “J. Le protocole des archanges” (Éditions Dédicaces), obtenait une entrevue à l’émission télévisée “Rêves et Cris”, tandis que notre auteur Thierry Rollet obtenait une capsule au sujet de son livre intitulé : “Volontaires pour la Mort Noire et autres contes fantastiques“. L’entrevue de Cycy Anne Foyle fut réalisée lors du dernier Salon du livre de Paris. Nous remercions vivement l’équipe de “Rêves et Cris” pour son excellent travail. Cette émission est diffusée sur Nolife, un bouquet de base des chaînes en France (appelée TNT).
Meetoyen :
Le dernier voyage de l’Albatros :
Le site Web 
Bonjour Gérard Porcher, pouvez-vous vous présenter en quelques lignes ?
